このたび、第12回「災害・環境リスク下における都市・地域の持続可能なマネジメントに関する日中合同ワークショップ」を下記のとおり開催いたしますので、ご案内申し上げます。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

[開催概要]

開催日時：2026年1月26日 (月) – 27日 (火)

場　所：京都大学・山内ホール　京都市左京区吉田近衛町　https://www.med.kyoto-u.ac.jp/facilities/shiran/yamauchi/

参加費：10,000円（懇親会費を含む）

参加申込フォーム（12/15締切）https://forms.gle/Jq1AdjMRGitWYjRM7

[目的]

本ワークショップは、研究者、実務者、政策担当者が交流し、対話と協力を深めることを目的とした国際フォーラムです。

気候変動や自然災害、環境リスクがもたらす課題に、都市や地域がいかに効果的に対応できるかについて、多様な分野の参加者が知識や経験を共有し、活発な議論を行います。防災・減災、環境マネジメント、気候変動適応、エネルギー転換、社会経済発展など、幅広い領域の専門家が集まり、学際的な視点から連携の機会を創出する場となります。

これらの交流を通じて、レジリエンスと適応力の強化に加え、都市・地域における長期的な持続可能性、包摂性、ウェルビーイングの向上をめざす戦略をともに探求し、安全で持続可能な社会の実現に向けた実践的な解決策や政策形成に貢献することを目指します。

[募集テーマ]

以下のテーマについての発表申込みを広く募集いたします（下記に限らず幅広い内容を歓迎します）。

・都市・地域における災害リスク評価、リスクコミュニケーション、リスクマネジメント

・気候変動の影響、エネルギー転換、緩和戦略

・災害・環境リスク下での持続可能な都市・地域計画

・エネルギー・気候・経済の統合モデルと政策応用

・リスク管理および持続可能性のための先端技術（AI、ビッグデータ、VR/AR、リモートセンシング等）

・持続可能な発展に向けた教育、学際的トレーニング、人材育成

・国際的または地域間の協力に関する比較事例研究

〔基調講演者〕

・Yi-Ming Wei Beijing Institute of Technology https://pure.bit.edu.cn/en/persons/yiming-wei/

・Ke Wang Beijing Institute of Technology https://som.bit.edu.cn/2018gb/faculty/fprofiles/englgc/b23279.htm

・多々納裕一　京都大学防災研究所教授　http://imdr.dpri.kyoto-u.ac.jp/ja/top/

・藤森真一郎　京都大学工学研究科教授　https://www.athehost.env.kyoto-u.ac.jp/Home

 

The 12th Japan‒China Joint Workshop on Sustainable Management of Cities and Regions under Disaster and Environmental Risks

We are pleased to announce the 12th Japan–China Joint Workshop on Sustainable Management of Cities and Regions under Disaster and Environmental Risks, an international forum dedicated to advancing dialogue and cooperation between researchers, practitioners, and policymakers. This workshop will provide an interdisciplinary platform for participants from diverse backgrounds to share knowledge, present experiences, and engage in constructive discussions on how cities and regions can effectively respond to the increasing challenges posed by climate change, natural disasters, and environmental risks.

By bringing together expertise from the fields of disaster risk reduction, environmental management, climate change adaptation, energy transition, and socio-economic development, the workshop seeks to generate innovative insights and foster collaboration. Through this exchange, we aim to explore strategies that not only strengthen resilience and adaptability, but also promote long-term sustainability, inclusiveness, and well-being in urban and regional contexts. Ultimately, this event aspires to contribute to the development of practical solutions and policy-relevant knowledge to achieve safe and sustainable world.

[Workshop Objectives]

This workshop seeks to:

• Explore frontier research on the interactions between energy systems, climate change, carbon mitigation, and socio-economic development, and their implications for sustainable urban and regional management.

• Share policy-oriented studies that support evidence-based decision-making for disaster risk reduction, energy transition, and climate strategies at local, national, and international levels.

• Present innovative methodologies and technologies—including integrated modeling, big data, AI, and immersive communication tools—that enhance disaster preparedness, risk governance, and sustainability planning.

• Discuss best practices in education and capacity building, highlighting how interdisciplinary programs and human resource development contribute to disaster-resilient and sustainable societies.

• Facilitate international collaboration and comparative perspectives between China, Japan, and other countries in addressing disaster and environmental risks.

• Promote practical applications and community engagement, emphasizing how research outcomes can be translated into real-world solutions and contribute directly to sustainable regional and urban development.

[Topics of Interest]

We invite submissions on (but not limited to) the following themes:

• Disaster risk assessment, communication, and management in cities and regions

• Climate change impacts, energy transition, and mitigation strategies

• Sustainable urban and regional planning under disaster and environmental risks

• Integrated modeling of energy–climate–economy systems and their policy applications

• Innovative technologies (AI, big data, VR/AR, remote sensing) for risk management and sustainability

• Education, interdisciplinary training, and talent cultivation for sustainable development

• Comparative case studies of international and cross-regional cooperation

[Important Information]

• Dates: 2026/01/26–27

• Format: On-site

• Venue: Yamauchi Hall in Shiran Kaikan

• Participation fee (including reception): 10,000 yen

[Registration]

Participation in the workshop requires prior registration. Please complete your registration by 2025/12/15 via: https://forms.gle/Jq1AdjMRGitWYjRM7

[Organizing Committee]

■CO Chairpersons

Prof. Hirokazu Tatano, DPRI, Kyoto University

Prof. Yi-Ming WEI, BIT

■Committee members

Prof. Kakuya Matsushima, DPRI, Kyoto University

Assoc. Prof. Toshio Fujimi, DPRI, Kyoto University

Assoc. Prof. Subhajyoti SAMADDAR, DPRI, Kyoto University

 

Organized by Moonshot project [Goal 8] Realization of a society safe from the threat of extreme winds and rains by controlling and modifying the weather by 2050. Core project: Control theory of weather-society coupling systems for supporting social decision-making. Subgoal: Uncertainty assessment for predicting flood economic
damages and supporting decision-making

[Contact Information]

Toshio Fujimi　fujimi.toshio.7x@kyoto-u.ac.jp